S'il existe des indices graves et concordants contre une personne dans une affaire, le juge doit la mettre en examen et suivre une procédure précise. Dans les autres cas, si les preuves sont moins lourdes, le statut de la personne dépend de sa situation.

* Cas 1 : Elle est mise en cause par une victime, un témoin ou le procureur

** Cas 1.1 : Mise en cause par une victime

Si elle le demande, la personne entendue doit être obligatoirement placée sous le statut de témoin assisté.

Elle doit faire usage de son droit devant le juge, elle sera alors de nouveau convoquée sous ce nouveau statut. Si la personne est nommément visée par une plainte avec constitution de partie civile, le juge l'informe de lui-même de ce droit.

Si elle ne fait pas usage de ce droit, la personne est entendue comme simple témoin,

Attention : si une personne a déjà été interrogée en vue d'une mise en examen mais que le juge y a renoncé ou si la mise en examen a été annulée, elle doit obligatoirement être entendue comme témoin assisté. Et ce, même si elle ne le demande pas.

** Cas 1.2 : Mise en cause par le procureur

La personne nommément visée par un réquisitoire du procureur doit obligatoirement être entendue par le juge comme témoin assisté.

Elle ne peut pas être entendue comme simple témoin.

Attention : si une personne a déjà été interrogée en vue d'une mise en examen mais que le juge y a finalement renoncé, elle doit obligatoirement être entendue comme témoin assisté lors de ses futures auditions.

** Cas 1.3 : Mise en cause par un témoin

Le juge d'instruction peut librement choisir d'entendre la personne comme

Attention : si une personne a déjà été interrogée en vue d'une mise en examen mais que le juge y a renoncé ou si la mise en examen a été annulée, elle doit obligatoirement être entendue comme témoin assisté.

* Cas 2 : Elle n'est pas mise en cause par un tiers

S'il existe contre une personne des indices rendant vraisemblables son implication dans les faits, le juge peut l'entendre comme :

Les indices existant sont moins solides que ceux pouvant mener à une mise en examen.

Attention : si une personne a déjà été interrogée en vue d'une mise en examen mais que le juge y a renoncé ou si la mise en examen a été annulée, elle doit obligatoirement être entendue comme témoin assisté.

C'est le juge d'instruction qui place une personne sous le statut de témoin assisté. Il la convoque par lettre recommandée en lui indiquant qu'elle sera auditionnée sous ce statut.

Cette convocation indique son droit à un avocat et à garder le silence. Elle l'informe aussi, si c'est le cas, de la plainte, du réquisitoire du procureur ou du témoignage le mettant en cause.

Une fois la convocation reçue, le témoin assisté doit :

L'avocat doit être convoqué au moins 5 jours ouvrables avant l'audition.